Communications - Scientific Letters of the University of Zilina 2012, 14(1):13-16 | DOI: 10.26552/com.C.2012.1.13-16
The Role of -Ing in Contemporary Slavic Languages
- 1 Faculty of Humanities, University of Zilina, Slovakia
The article deals with words of English origin (with the terminal suffix -ing) which have penetrated into contemporary Slavic languages. The general introduction into the characteristics of -ing lexemes in the English language as well as principles of lexical unit adaptation are provided. The main emphasis is put on orthographic, morphological, word-formation and semantic adaptation of the lexical units in the Slovak, Russian and Czech languages.
Keywords: loan word, anglicism, -ing participle, orthographic, morphological, word-formation and semantic adaptation
Published: March 31, 2012 Show citation
References
- BLANAR, V.: Methodological Notes on Lexical Units Adaptation from German to Slovak (in Slovak). In Philologica XLIX. 1998. pp. 11-19.
- Dictionary of Contemporary Youth Slang (in Russian). [online], [22. 3. 2010]. Available at
- QUIRK, R., GREENBAUM, S., LEECH, G., SVARTVIK, J.: A Comprehensive Grammar of the English Language. Longman, 1985.
- Russian-Czech and Czech-Russian Dictionary of Neologisms (in Czech). Praha : Academia, 2004.
This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.